dès 23h - 15.-

*Live*

Jörg Burger et Reinhard Voigt. Un blond, un brun qui sautillent… Ce légendaire duo issu de la scène techno de Cologne est signé sur le prestigieux label Kompakt, dont Voigt est d’ailleurs l’un des cofondateurs. C’était il y a longtemps, en 1998. Le label devenu gros, leurs sets devenus célèbres, les deux compères continuent de disséminer énergie communicatrice et trance hyperactive.

-

Jörg Burger and Reinhart Voigt. One a blond, the other a bouncy brunette. This legendary duo, together since 1998, originates from the Cologne techno scene and is signed to the prestigious Kompakt label of which Voight is one of the co-founders. Their sets are celebrated for disseminating high energy and hyperactive trance.